Terms of sale
The general conditions of sale detailed below describe the rights and obligations of the company « Un anniversaire en or » and its clients through the sale of treasure hunts, ready to play and print.
Any purchase implies the unreserved acceptance of the buyer to these general conditions of sale.
"Un anniversaire en Or" reserves the right to change its terms and conditions at any time. In this case, the applicable conditions will be those in effect on the date of the order by the buyer.
2- Price and availability
Prices are those in effect on the day of the order. They are denominated in euros and are inclusive of VAT (VAT not applicable according to Art 293B of the CIG), excluding postage.
Birthday games are dematerialized products and are always available. You can download them immediately after purchase. These products are only under downloaded delivery, no shipping is applied.
The company « Un anniversaire en OR » grants itself the right to modify its rates at any time.
3- Purchase and payment terms
The purchaser can only purchase the treasure hunts through the website of « Un anniversaire en OR » and must first create an account on it by completing the online form.
Then, the customer can put the desired item (s) in his basket, then validate his order after check.
Before validation, the customer receives a summary of his order mentioning the total price of the order; The customer can change the content of his shopping cart or email address for delivery at any time.
The confirmation of the order implies acceptance of the present general conditions of sale and the notification of having taken full knowledge of it.
All the data provided and the recorded confirmation will show the transaction.
After validation only, you will access the secured payment page.
The payment of orders is possible through the means below:
• credit card via paypal
• paypal (from account to account)
• bank transfer
The seller always acknowledges by e-mail the registered order. It is not compulsory to open a paypal account to make your purchase.
You can pay by credit card via the secure paypal system without obligation to open an account.
By validating its payment, the customer declares to accept unreservedly the terms of the said order as well as the whole of these general conditions of sale.
For the purchase of birthday games, upon receipt of payment, the buyer will be able to access a link from his client area, which will allow him to download on his computer a PDF file, about twenty pages ready to Print containing the game.
The delivery of orders for birthday games (treasure hunts and police investigations) is done only by downloading from your client area on our website « un Anniversaire en OR ».
If you have difficulty downloading your treasure hunt, you can contact us by e-mail or via our "contact page" so that we can give you the help you need.
5- Protection of personal data
The personal data collected during the creation of your customer account are intended to the only registering of « un Anniversaire en OR ». It is necessary for any order processed by email and more generally to the management of our customers in order to better adapt our services, always with the only aim of responding best to the demands and needs of the customer. These data will not be passed on to any third party.
A declaration was therefore made towards the CNIL n ° 1845084, and in accordance with the law n ° 78-17 of January 6, 1978, the customer has a right of access, rectification and deletion of its own personal data going to the "my account" section, then "changes to my personal data".
« Un Anniversaire en OR » keeps orders and invoices on a reliable medium in accordance with the provisions of article 1348 of the Civil Code (French law).
6- Retraction and litigation
Our Birthday games are dematerialized products i.e no retraction is possible. In the context of distance selling, the right of withdrawal cannot be done when the product is registered on computer, here under a PDF file and sent by mail. The product may then have been recorded on a computer medium and retained by the customer even when it would ask for its refund. In the event of a dispute or claim, the buyer will first have to contact a « un Anniversaire en OR » to reach a solution. In case of disagreement, the client may lodge a complaint towards the responsible authorities.
7- Intellectual property content
The company « un Anniversaire en OR » owns its treasure hunts.
Each of them has been registered with the INPI.
- The total or partial reproduction of the content is strictly forbidden.
- You do not have the right to forward the purchased PDF file by any means, to distribute it free of charge or to resell it.
The purchase entitles the buyer to use the downloaded file strictly for personal use and to keep it on his computer or any other medium.
The customer does not have any intellectual property right on the downloaded documents and can not rebroadcast the templates that are available on the site « un Anniversaire en OR ».
All our designed and/or models of treasure hunts are protected by applicable intellectual property laws worldwide. As such, any use other than those strictly authorized by the law or these general conditions of sale constitutes an infringement and sanctioned by the provisions of the Code of Intellectual Property.
Each of them is also the subject of a deposit with the INPI.
No one is allowed to reproduce, exploit, redistribute or use for any reason whatsoever, even partially, elements of the website, whether texts or images. Any simple or hypertext link is forbidden without the prior written consent of the company « un Anniversaire en OR ».